§ II · Platforma

Cztery powierzchnie. Jeden spójny umysł prawniczy.

Grasperly to jedno środowisko, w którym research, pisma, integracje i asystent dzielą wspólny kontekst — jedna sprawa, jedna pamięć cytatów, jeden spójny głos. Zbudowane oddolnie pod realia polskich i europejskich kancelarii.

§ I · Teza

Platformą jest cytat, nie czat.

Inne systemy stawiają prompt nad modelem. Grasperly stawia korpus pod nim. Każde twierdzenie ma źródło podane przy zdaniu — ta sama dyscyplina, której partner oczekuje od aplikanta nad notatką prawną.[1]

§ II · Kto czyta tę stronę

Trzech czytelników. Trzy powody, by umówić demo.

Narzędzie w kształcie partnera, nie aplikanta.

Dla prawnika, który weryfikuje projekty, akceptuje cytaty i ponosi odpowiedzialność — nie tego, który robi wyszukiwania.

  • Adnotacje na marginesie przy każdej ocenie — widzisz, co asystent zostawił do twojej weryfikacji, zanim zaakceptujesz projekt.
  • Profil głosu przypisany do ciebie: twoje sformułowania, rytm klauzul, boilerplate. Nie aplikanta.
  • Pamięć cytatów oznacza brak ponownej weryfikacji tego, co już zweryfikowane. Pół roku później ta sama rządząca sygnatura wraca jako pierwsza.
Na podstawie 14 wywiadów z partnerami PL + SE · 02.2025 – 01.2026

Ta sama notatka, o dwadzieścia minut szybciej, z głosem partnera już na niej.

Dla prawnika piszącego o 22:00 z trzema otwartymi oknami Portalu Orzeczeń i partnerem czekającym na notatkę do rana.

  • Pytaj po polsku; dostajesz rządzący paragraf z sygnaturą i linkiem. Bez przełączania do Portalu Orzeczeń.
  • Pisma dziedziczą głos partnera i bibliotekę klauzul kancelarii automatycznie. Pierwsza wersja jest bliżej wersji finalnej.
  • Liczenie terminów działa w tle; nigdy więcej źle policzonych 14 dni.
Średnia oszczędność na notatce z 5 cytatami: 23 min · badanie klientów 2025

Audytowalne przed podpisem. Tenantowe z założenia. Tylko UE w umowie.

Dla osoby, która czyta DPA przed podpisem prawnika — i odpowiada przed KIRP, palestrą oraz komitetem audytu kancelarii.

  • Dane wyłącznie w UE (Frankfurt + Warszawa), zapisane w DPA § 4.1. Brak transferów poza EOG. Nigdy.
  • Zero treningu na danych klienta, audytowane co wydanie. Lista pod-procesorów przed podpisem, nie po.
  • SSO + SCIM w planie Practice, klucze CMK w Enterprise. Audyt ISO 27001 zaplanowany na Q3 2026.
Pełny brief bezpieczeństwa w /security · DPA v2.4 publikacja 02.2026
§ i · Orzecznictwo

Sprawdzone orzecznictwo, w twoim pytaniu.

Pytaj po polsku, po angielsku, albo w obu naraz. Odpowiedzi z SN, NSA, TK, sądów powszechnych i indeksowanego orzecznictwa UE — zdanie po zdaniu, sygnatura po sygnaturze.

Czytaj o orzecznictwie
Slot media · res-01Panel orzecznictwa · zapytanie i lista sygnatur · 16:9 · zrzut ekranu
§ ii · Pisma

Pisma w głosie kancelarii, nie naszym.

Pozwy, apelacje, opinie, umowy — redagowane z poprzednich pism kancelarii, jej biblioteki klauzul i stylu domowego. Bez importowanych szablonów SaaS, bez wymuszania angielskiego.

Czytaj o pismach
Slot media · drf-01Widok pisma · szablon pozwu z propozycjami klauzul · 16:9
§ iii · Integracje

W narzędziach, które już otwierasz.

Word, Outlook, DMS, KSeF, Portal Informacyjny, e-Doręczenia. Grasperly pracuje obok pisma, maila, wniosku — a nie w osobnej karcie, o której się zapomina.

Czytaj o integracjach
Slot media · int-01Wtyczka Word zadokowana obok projektu pozwu · 16:9
§ iv · Asystent

Pamięć sprawy, nie czatu.

Co-pilot pamiętający sygnaturę z wtorku, termin ustawiony w środę i klauzulę poprawioną przez partnera w czwartek. Między sesjami, między pismami, w całej sprawie.

Czytaj o asystencie
Slot media · ast-01Panel sprawy: wątek, terminy i cytowane źródła · 16:9
§ III · Przykład

Od przyjęcia sprawy do wniesienia pisma. Jedna sprawa, cztery powierzchnie.

Drobny spór konsumencki o abuzywne odsetki, od przyjęcia, przez sprawdzony research, projekt i wniesienie — opisany tak, jak prawnik streściłby sprawę po fakcie.

i

Przyjęcie

Klient załącza umowę kredytu i harmonogram odsetek. Asystent taguje sprawę, zakłada sprawę, ustawia termin przedawnienia.

Sprawa założonaMAT-2026-0184 · K. Nowak · konsumencka · termin przedawnienia 31.12.2030
ii

Research

Prawnik pyta: „Czy klauzula odsetkowa banku jest abuzywna w rozumieniu art. 385¹ k.c.?”. Grasperly zwraca trzy orzeczenia SN z cytatem in line.

Cytaty zwrócone · 3III CSK 234/22 · I CSK 89/24 · II CSK 412/23 — verified
iii

Pismo

Prawnik klika „Sporządź pozew”. Grasperly tworzy projekt w szablonie kancelarii, wplata trzy sygnatury SN i trzyma rytm klauzul partnera.

Projekt gotowy · 6 stron · 14 cytatówpozew_Nowak_v0.3.docx · Word add-in
iv

Wniesienie

Pozew wniesiony przez Portal Informacyjny z poziomu sprawy. Asystent zapisuje datę doręczenia i aktualizuje kalendarz — bez przeklejania, bez przełączania zakładek.

Wniesiono · doręczenie potwierdzonePI · 21.05.2026 14:22 · sygn. I C 412/26
§ IV · Bezpieczeństwo

Zbudowane na hostingu wyłącznie w UE, z zerową retencją i listą pod-procesorów dostępną do audytu przed podpisem.

Przeczytaj o bezpieczeństwie
Źródła
  1. [1] Grasperly: Dyscyplina cytatów (whitepaper) · v1.2 · 02.2026 · grasperly.com/whitepapers
§ Założenie

Inne systemy stawiają prompt nad modelem. Grasperly stawia korpus pod nim. Na tym polega cała stawka.

Teza założycielska · 2024

Zobacz cztery powierzchnie pracujące jako jedna.

Warszawa · Sztokholm · dla europejskich kancelarii